Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Четверг, 25. Апреля Завтра: Barbala, Liksma

Трудовые отношения: как правильно устроиться на работу

При устройстве на работу работодатели предлагают написать CV (резюме на себя), а многие претенденты сами проявляют инициативу и рассылают информацию о себе в разные фирмы, регистрируют ее в Интернете... Как правильно написать резюме...

Своевременно и правильно написанные CV (Curriculum Vitae) и мотивационное письмо, или заявление, порой играют решающую роль в выборе работодателя. В прежние времена новый работник писал «автобиографию». Схема сохранилась, но в ней больше внимания уделяется профессиональному опыту.

От характера вашей будущей деятельности во многом зависит, как вы будете писать резюме, какие факты своей биографии, знания и навыки выдвинете на первый план, а какие оставите в тени или вовсе не будете упоминать.

V Персональные данные

Фамилия и имя, контактные данные – телефон, электронный адрес, куда вам отправить ответ. Контактные данные укажите рядом со своей фамилией, в начале резюме, чтобы работодателю не пришлось их искать по всему листу.

Обычно указывают возраст или год рождения, семейное положение, наличие детей. Гражданство и национальность чаще всего не указывают, если этого не требует специфика будущей работы.

В некоторых случаях можно пойти на маленькую хитрость и не указывать в CV свой персональный код. Пусть ваш возраст не влияет на выбор работодателя: возможно, кому–то вы покажетесь слишком молодым, кто–то не жалует пожилых людей.

Увидев 40, а тем более 50 лет, ваше CV вообще могут не рассматривать. Поэтому оставьте эту информацию до более близкого знакомства. Хотя формально возраст не должен влиять на выбор работодателя, но...

Информацию о семейном положении и наличии детей тоже выдавайте дозированно. В какой–то фирме могут предубежденно относиться к холостым людям, где–то постараются отказаться от услуг женщины с детьми: которые потенциально будут болеть.

Можно не указывать адрес. Хотя адрес декларирования надо – вы же не бездомный соискатель. Но точный адрес фактического места проживания придержите: мало ли, работодатель решит, что вы живете далеко и будете опаздывать на работу. Можно указать только город и район.

Если вы в данный момент работаете, подумайте, сообщать ли об этом потенциальному работодателю. Кому–то может не понравиться, что вы «скачете с места на место».

V Опыт и навыки

Важно перечислить места работы и занимаемые должности в обратном хронологическом порядке. Начать с нынешнего или последнего места работы. Слева пишите даты — с какого месяца и года и по какое время вы работали на данном месте, рядом — название компании и кем работали.

Если вы претендуете на серьезное место работы по специальности, то под каждой производственной позицией сообщите о том, чем вы занимались. Менеджеры по подбору кадров советуют не сообщать формальную информацию о том, что вы обязаны были делать согласно штатному расписанию (собирал информацию о продажах, готовил месячные отчеты, мыл машины и так далее).

Для успешного трудоустройства сообщите о своих достижениях: предложили новые точки продажи, составили базу данных клиентов, что ускорило процесс, и так далее.

Более подробно остановитесь на работе в последние годы – два, три, пять лет — в зависимости от вашего стажа и числа мест работы. Если предыдущий опыт работы не относится к вашей нынешней сфере деятельности, можно что–то опустить и более подробно рассказать о работе по профилю.

Молодым людям — студентам, выпускникам школ, у которых еще не было постоянного места работы, — специалисты по подбору кадров советуют подробнее рассказать об опыте работы, который они получили на практике, в летние каникулы, во время учебы.

Молодежь часто не берут на хорошую работу, ссылаясь на отсутствие опыта. А как его получить, если никто не берет на работу? Поэтому бывает, что приходится начинать не совсем по профессии и проявить себя.

V Образование и квалификация

Дипломы, аттестаты, сертификаты, отметки о практике за рубежом и учебные заведения перечисляйте, начиная с последнего места получения образования: специальность, учебное заведение, годы учебы. Но расширенно укажите образование по специальности, которая требуется на вашем будущем месте работы.

Если вы окончили технический университет по специальности «автотранспорт», а до этого в техникуме получили специальность радиотехника, то, устраиваясь работать в компанию по продажам электроники, делайте упор на свою первую специальность.

Кроме опыта работы и образования важно указать, какими специальными навыками вы обладаете. Укажите, в какой степени вы владеете компьютерной наукой и другими современными навыками.

Владение языками указывайте, начиная с латышского, – укажите уровень. Это важно, потому что некоторые должности и профессии требуют высшего уровня знаний. Характеризуя степень владения другими языками, пишите: brIvi, fluent, если владеете свободно; если изъясняетесь и понимаете, то пишите labas zinАSanas (good), окончил годовой курс и так далее.

Если владеете языком профессионально, укажите, где получили знания. Если претендуете на место в иностранной компании, укажите, что знаете рабочий язык компании.

Также полезна информация о том, что вы умеете водить машину, какая категория, есть ли у вас личный автотранспорт.

Указывая дополнительные сведения о себе, будьте осторожны. Человек без хобби – это сейчас непрестижно, но если вы укажете, что собираете марки, то вас могут воспринять, например, как пассивного работника. А вот какие–то модные виды спорта – лыжи, керлинг, бег – дадут вам дополнительные баллы.

V Рекомендации

Они требуются не только нянечкам и домработницам. Если вы имеете возможность получить положительные рекомендации с прежних мест работы — от начальства, коллег, то напишите фамилии, должности и координаты рекомендующих, если среди них есть известные люди, это вам плюс.

Координаты рекомендующих можно оставить про запас и усилить положительное впечатление о себе, если работодатель будет склоняться к положительному решению. Пока можно написать: рекомендации представлю по запросу (recommendations available under request).

В Латвии CV составляют на латышском языке или на английском, если вы обращаетесь в международную фирму. Если вы обращаетесь в фирму с русским менеджментом, то будет разумно представить два CV – на государственном и русском языках. Не допускайте орфографических ошибок: дайте прочитать письмо тому, кто отлично владеет языком.

(!) Но CV не роман, не увлекайтесь: достаточно будет 1–3 страничек, в зависимости от конкретного случая.
Подготовьте копии всех документов, которые вы перечислили в CV: дипломов, трудовой и налоговой книжки, сертификатов, водительских прав и паспорта.

V Мотивационное письмо

Короткое сопроводительное письмо обычно служит дополнением к резюме, обращено к человеку, который распределяет вакансии, и призвано привлечь его внимание к претенденту. Пишется примерно так:

«Уважаемый г–н такой–то. Обращаюсь в связи с вакансией такой–то (укажите, откуда вы узнали о предлагаемой вакансии). Имею опыт и образование такое–то в этой области. Активно работал с ... (программы, оборудование, технологии в интересующей области). При необходимости готов предоставить дополнительную информацию и встретиться лично. С уважением, такой–то».

Письмо — 1 лист формата А4 на компьютере, шрифтом 12...

(!) Больше информации — на домашней страничке Государственного агентства занятости:
www.nva.lv

Подготовила Татьяна АНДРИАНОВА

9 реакций
9 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Латышам вредно изучать русский язык, он влияет на мышление: заявляет Парадниекс

"Я соглашусь с мнением, что изучение русского языка латышам нужно запретить, потому что это  даже (условно) вредно", - заявил Парадниекс. "Доброта латышей и их готовность приспособиться к тем, кто с трудом говорит по-латышски, мне иногда это напоминает неуверенность в себе и даже приспособленчество. Русский язык - это то, что меняет образ мышления, ментальность", - говорит политик. При этом Парадниекс не отрицает того факта, что он сам построил бизнес в Москве и служил в российской армии. И прекрасно владеет русским языком. Отметим, что по первому образованию Парадниекс - медик, а по второму - юрист.

Консультант партии Нацблока в Сейме Имантс Парадниекс в программе "Preses klubs" телеканала TV24 заявил, что изучение русского языка меняет мышление и потому латышам изучать его опасно.

Читать
Загрузка

Налог на русскую прессу поддержан в нулевом чтении: СМИ

Депутат от нацобъединения Артурс Бутанс не скрывал, что цель - уменьшить "самодостаточность русского языка в Латвии" и посему политики решили уже прибегнуть к налоговым инструментам. "Прекратить разжигать ненависть! Даже страшно представить, что вы предложите дальше - заставите входить русскоязычных через заднюю дверь общественного транспорта или сделаете регистрацию предприятия русским человеком дороже?!" - сокрушалась Линда Лиепиня. Но это на большинство слуг народа никак не подействовало: 60-ю голосами "за" законопроект был передан на дальнейшее рассмотрение в комиссии по бюджету и финансам.

Очередная инициатива "ТБ- Visu Latvijai" против русского языка и его носителей в Латвии встретила горячее одобрение в Сейме. Напомним: депутаты Нацобъединения предложили сохранить льготную ставку НДС 5 % только в отношении прессы, книг, другой печатной и электронной периодики, которая выходит на латышском, других официальных языках ЕС и языках стран-кандидатов в ЕС. Таким образом, те, кто издают периодику на русском, должны будут платить НДС в размере 21%, сообщает bb.lv.

Читать

Андрей Козлов: бьёте по русской прессе? Бумерангом прилетит и всем остальным — не сомневайтесь

Смысл законопроекта: к русскоязычной прессе будет применяться ставка налога на добавленную стоимость (НДС) в размере 21% вместо действующей ставки НДС в 5%. К латышской и остальной – останется на уровне 5%. Обоснование: «целью законопроекта является укрепление и развитие связей и членства Латвии со странами ЕС и ОЭСР. В основе ЕС лежат общие принципы и ценности: свобода, демократия, равенство и верховенство закона, которые способствуют миру и стабильности». Ну-ну. Глава издательского дома Media nams (еженедельники «Вести», «7 секретов», «Суббота») Андрей Козлов так прокомментировал последствия законопроекта, если он станет законом: -Я бы на месте моих латышских коллег, а также тех, кто реально заинтересован в свободе и деомократии, не особенно радовался этой новости. Да, это неизбежно приведет к повышению цен

Сегодня Сейм передал в комитеты предложение Нацобъединения о применении пониженной 5% ставки налога на издание и поставку книг и периодических изданий, опубликованных на официальных языках Евросоюза, сообщает LETA.

Читать

Затишье перед… жарой: погода сегодня

Ожидается слабый и умеренный западный ветер, в Латгалии - юго-западный порывами до 13 метров в секунду. Температура воздуха составит +4...+9 градусов. В Риге ожидается облачность и небольшой дождь, а температура воздуха не превысит +7 градусов.

В четверг в Латвии сохранится облачность, местами пройдут дожди, прогнозируют синоптики.

Читать

Россия заблокировала резолюцию ООН против вооружений в космосе

Россия заблокировала в Совете Безопасности ООН резолюцию, направленную против ведения гонки вооружений в космосе. В ходе голосования, проведенного в среду, 24 апреля, 13 из 15 стран, входящих в Совбез, проголосовали за принятие этого документа, Китай воздержался, а Россия применила право вето. Перед началом голосования российский постпред в ООН Василий Небензя назвал "шуткой" текст резолюции, предложенный США и Японией. В свою очередь, заместитель постпреда США Роберт Вуд заявил, что если Россия проголосует против, то встает вопрос, "есть ли им что скрывать". В проекте резолюции указывалось, что "наша общая цель - не допустить гонки вооружений в космосе", а также требовалось выполнять обязательства в рамках Договора о космосе, в частности "не размещать любое ядерное вооружение или любые виды оружия массового уничтожен

За резолюцию, призывающую не допустить гонку вооружений в космосе проголосовали 13 из 15 членов Совбеза ООН. Китай воздержался, а Россия заблокировала документ, применив право вето.

Читать

Зарплаты «в конвертах» и халявные вечеринки? Скандал в «Единстве»

На внутрипартийном жаргоне конверты с наличными называются "посылками", причем так называемые "посылки" готовил тогдашний генеральный секретарь партии "Единство" Артис Кампарс, а сотрудники организовали их доставку адресатам, рассказал Орлеанс. "Это его практика. Он приносит конверты и говорит - есть посылка - передайте. Есть посылка - передайте. (..) То же самое и с зарплатами в конвертах - оказывается, сотрудники бюро нынешнего премьер-министра также получали зарплаты в конвертах, о чем я также сообщил KNAB. Это длилось не менее двух лет", - сообщил бывший член "Единства". Однако названные им люди от обвинений открестились и комментировать сказанное не стали. Кроме того, Орлеанс заявил, что руководство "Единства" вынуждало его организовывать неформальное праздничное мероприятие после выборов в 14-й Сейм, и э

Не только сотрудники партийного бюро "Единства", но и другие приближенные к партии лица - включая работников бюро премьер-министра - получали зарплаты в конвертах. Об этом заявил в программе "Панорама" Латвийского телевидения бывший член "Единства" и многолетний руководитель бюро партии Нормундс Орлеанс, сообщает rus.delfi.lv.

Читать

В 21 год сменила 16 мест работы: латвийская молодежь — о рынке труда

На фоне средних показателей стран Евросоюза в Латвии даже очень низкий уровень безработицы среди молодежи – около 9%, тогда как в Испании этот показатель превышает 25%. Хотя не все молодые люди одинаковы, поколение в возрасте до 25 лет имеет свои уникальные тенденции. Это поколение много изучается в мире, и в Польше основные характеристики сегодняшней молодежи попытались зафиксировать в сборнике таких исследований. Владение технологиями, креативность и высокая адаптивность называются преимуществами современных молодых людей, а отсутствие навыков межличностного общения и неприязнь к иерархии - недостатками. "Самая большая проблема на рынке труда сейчас заключается в том, что ожидания компаний и молодых людей не так хорошо совпадают", - говорит Густав Мартиньш Упманис, создатель социального предприятия "Все возм

Что думают молодые люди о рынке труда в Латвии и чего следует ожидать работодателям при приеме на работу молодежи, рассказывает со ссылкой на программу Aizliegtais paņēmiens.

Читать